第一篇：論辯談判-英語演講欣賞

@appreciation of debate & negociation

*speech of president clinton

#克林頓總統(tǒng)的演講

first, i'd like to thank the commission and my opponents for participating in these debates and making them possible. i think the real winners of the debates were the american people. i was especially moved in richmond a few days ago, when 209 of our fellow citizens got to ask us questions. they went a long way toward reclaiming this election for the american people and taking their country back. i want to say, since this is the last time, i'll be on platform with my opponents, that even though, i disagree with mr. perot on how fast we can reduce the deficit and how much we can increase taxes in the middle class, i really respect what he's done in this campaign to bring the issue of deficit reduction to our attention. i'd like to say that mr. bush even though i have got profound differences with him, i do honor his service to our country. i appreciate his efforts and i wish him well. i just believe it's time to change.

i offer a new approach. it's not trickle-down economics. it's been tried for 12 years and it's failed. more people are working harder, for less, 100,000 people a month losing their health insurance, unemployment going up, our economics slowing down. we can do better, and it's not tax and spend economics. it's invest and grow, put our people first, control health care costs and provide basic health care to all americans, have an education system second to none, and revitalize the private economy. that is my commitment to you. it is the kind of change that can open up a whole world of opportunities toward the 21st century.

i want a country where people, who work hard and play by the rules, are rewarded, not punished. i want a country where people are coming together across the lines of race and region and income. i know we can do better. it won't take miracles and it won't happen overnight, but we can do much, much better, if we have the courage to change.

thank you very much.

首先，我要感謝組委會，感謝參加這次論辯的同仁對手，有了這一切才使我們這次論辯有可能進(jìn)行。我想我們這場論辯的真正贏者是美國人民。幾天前，我在里士滿時特別受感動，因為有209名市民向我發(fā)問。他們對美國人民開拓這次選舉及重組國會是大有好處的。既然這是最后一次，我得說我決意與同仁對手們齊驅(qū)并進(jìn)。盡管我不贊成皮爾特關(guān)于加快減少財政赤字，提高對中產(chǎn)階級課稅的做法，但我還是感謝他能把減少赤字的問題提出來，以引起人們的關(guān)注。盡管我與布什的見解相去甚遠(yuǎn)，我還是十分敬佩他為這個國家的效勞和努力。我感謝他的努力。我祝愿他身體健康。不過，我相信現(xiàn)在應(yīng)該是改革的時候了。

我主張另一種新的改革。那不是積極投資的經(jīng)濟(jì)。經(jīng)過了12年的嘗試，已經(jīng)證明那種方法失敗了。我們更多的人更勤奮地工作，可得到的卻更少。每月10萬人得不到醫(yī)療保障，失業(yè)率不斷上升，經(jīng)濟(jì)日益下降衰退。我們能搞得更好，但不是依靠稅收和經(jīng)濟(jì)消費(fèi)，而是靠投資和增長。首先，向人民投資，即控制醫(yī)療費(fèi)，提供必要的醫(yī)療保障，給美國人民提供無與倫比的教育，重振私人經(jīng)濟(jì)，這就是我對你們的承諾。只有提供這樣的改革，當(dāng)我們進(jìn)入本世紀(jì)末即將面臨21世紀(jì)的時候，美國人民才會有更多的發(fā)展機(jī)遇。

我要建立一個這樣的國家，她的人民勤奮工作，按規(guī)則辦事，能得到報酬，而不是得到懲罰。我也想建立這樣一個國家，她的人民無論是什么種族、住在什么地區(qū)、收入多少都能和睦相處。我知道我們能搞得更好，那不需要奇跡，但那也不是一夜之間就可發(fā)生的事。只要我們有勇氣改革，我們就能搞得更好。

我十分感謝各位！

第二篇：論辯談判-英語演講欣賞

@appreciation of debate & negociation*speech of president clinton#克林頓總統(tǒng)的演講 first, i'd like to thank the commission and ……此處隱藏1312個字…… looked at his lovely brother and his heart seemed to be stitched with needles. my god! my parents were working day and night in order to be able to afford my schooling. they were exhausted. how could they afford my younger brother's schooling? oh, thirty-second ...

my dear friends, hearing this, didn't you feel sorry for them? we share the same native land, the same blue sky under the sun. why cannot they be given lesson at school, sitting in the bright and big classroom? we are used to saying that education goes first before vitalizing the country. but now the country's fiscal solvency and material resources are not ample enough. what should we do? it requires that we should be of one heart and exert our efforts for our motherland.

同胞們，朋友們：

我曾看過這樣一則報道："某邊遠(yuǎn)山區(qū)一個中學(xué)生，一天在家復(fù)習(xí)功課，一旁的已過入學(xué)年齡的小弟弟拿他的鉛筆在紙上寫著、涂著、畫著，突然若有所思地仰起小臉，眨巴幾下小眼睛，認(rèn)真地問：'哥哥，什么時候才到32號呀？'這位中學(xué)生看看天真的小弟弟，笑著逗他：'32號你要干啥？''爸爸說，到32號才能送我去上學(xué)。'中學(xué)生望著可愛的小弟弟，內(nèi)心針扎般難受：天哪，父母為了供自己上學(xué)，整日操勞，身體都累垮了，哪還有能力再送弟弟上學(xué)？??！32號......"

朋友們，當(dāng)你聽了這個故事，你不感到痛心嗎？同在一片故土上，同在一片藍(lán)天下，為什么他們不能坐在寬敞明亮的教室里去讀書？我們常說：國家要振興，教育須先行。而我國的財力、物力都不寬裕，怎么辦？這就需要全社會的人齊心協(xié)力為國家分憂，為國家出力！

第五篇：懸念式英語演講開場欣賞

a hundred years ago today a man died. he died immortal. he departed laden with years, laden with works, laden with the most illustrious and the most fearful or responsibilities, the responsibility of the human conscience informed and rectifies. he went cursed and blessed, cursed by the past, blessed by the future; and these are two super forms of glory. on the deathbed he had, on the one hand, the acclaim of contemporaries and of posterity; on the other, that triumph of hooting and of hating which the implacable past bestows on those who have combated it. he was more than a man was; he was an age. he had exercised functions and fulfilled a mission. he had been evidently chosen for the work, which he had done by the supreme will, which manifests itself as visibly in the laws of destiny as in the laws of nature.

the eighty-four years, which this man lived, span the interval between the monarchy at its apogee and the revolution at its dawn. whence was born, luis xiv still reigned; when he died, louis of xvi already wore crown; so that his cradle saw the last rays of the great throne, and his coffin the first gleams from the great abyss.

in the presence of this society, frivolous and dismal, voltaire alone, having before his eyes those united forces, the court, the nobility, capital; that unconscious power, the blind multitude ...

一百年前的今天，一個人去世了。但他是永生的。他離開人世間時已是古稀之年，但其著作豐富。他肩負(fù)著的責(zé)任既是世界上最感光榮的，也是最令人畏懼的。他讓人們懂得良知并教化他們。對于他的去世，有人詛咒，也有人祝福。舊時代的人們詛咒他，而只有新時代的人才祝福他。無論詛咒也罷，祝福也罷，這兩者對于他都是光榮和至高無上的。他臨終時，受到了當(dāng)代人和他們后代的贊美，但另一方面，像許多同舊時代戰(zhàn)斗過的人一樣，他也受到了對他恨之入骨的舊時代的高聲大罵。他不僅是他一個人，而且是一個時代。他曾盡責(zé)盡職，完成了一項使命。顯然是天意助他完成這一項大事的。命運(yùn)法則和自然法則都清楚地顯示了上天的這個旨意cb法則和住這位偉人所生活的八十四年，從專制統(tǒng)治的鼎盛時期一直延續(xù)到革命的萌芽階段。他誕生之際，路易十四仍大權(quán)在握；他去世時，路易十六已戴上皇冠。因此，王朝鼎盛時期的余輝照耀過他的搖籃，從那深淵里透出最初的光芒映照著他的靈柩。

伏爾泰一個人，在這個無聊慘淡的時代，只身面對著宮廷、貴族和資本家的聯(lián)合力量，面對著那群毫無覺醒意識的暴力、盲目的民眾......